вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
Нирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores, в рол. Кристофер Ламберт /Cristopher Lambert/, Киберпанк, Фантастика, Драма, 1997) [DVD9, перевод Гаврилов + MVO + оригинальная итальянская дорожка]
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]



Нирвана / Nirvana

Страна: Италия, Франция, Великобритания ( - - )
Год выпуска: 1997
Производство:Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica
Жанр: Киберпанк / Драма / Фантастика
Продолжительность: 01:49:14
Перевод: перевод Гаврилов + MVO + оригинальная итальянская дорожка

Режиссёр: Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores
Сценарий: Габриэле Сальваторес, Глория Короко, Pino Cacucci
Оператор: Итало Петриччоне
Композитор: Федерико де Робертис, Мауро Пагани
В ролях: Кристофер Ламберт /Cristopher Lambert/, Аманда Сандрелли /Amanda Sandrelli/, Эмманюэль Сенье /Emmanuelle Seigner/, Клаудио Бизио /Claudio Bisio/, Диего Абатантуоно /Diego Abatantuono/

Описание: В жестоком и мрачном мире будущего программист gamedev Джимми создает компьютерные игры. Однако, в его последнем шедевре под названием «Нирвана» возник сбой, в результате которого главный персонаж игры обрел разум. Осознавая собственную нереальность, он требует прекратить его никчемную «жизнь»...
Фильм, про который не знаешь, чем он кончится и что вообще произойдет в следующие пять минут - пожалуй, это в наши дни большая редкость. Кстати сказать, даже год его выхода - 1997 - выбивается из двух общих волн моды на кино киберпанк (1995 и 1999). Ну а для любителей геополитики можно добавить, что "Нирвана" - это европейский фильм.▼Примечания: За основу брался оригинальнейший R2 Italy от Cecchi Gori. Оттуда взято видео, оригинальная итальянская DTS-дорожка и английские субтитры. Меню -- с русской лицензии (основное анимировано), перекодировано в PAL и добавлен необходимый выбор дополнительных аудиодорожек. Двухголосный MVO-перевод также взят с лицухи -- выдернуты чистые голоса и наложен на итальянский DTS. Гаврилова (за него спасибо xxxcity и NRave) пофразно добавил в английский дубляж, с лицензии. Перед добавлением все звуки за голосом переводчика были по возможности доп. прижаты. Русские субтитры оттуда же, с русской лицензии, лишнюю отсебятину, которой нет в итальянском дубляже, но есть в английском, была убрана.
Суммарный битрейт двд стандарта был немного превышен, из-за чего некоторые очень старые стационарные плееры могут притормаживать в местах высокого битрейта видео. Весь фильм проверил на своём "старичке" (около 4-х лет), всё идёт без запинок. Советую особо экономящим сначала записать кусок фильма без пережатия на RW-болванку для тестирования, во избежание из.

«Это "Матрица" для взрослых", если хотите.»[/b] (© Мэри Шелли)

Пиковый битрейт чистого видео - 6805 kbps
2 DTSа - по 1536 kbps
АС3 - 448 kbps
Итого: 10325 kbps
Предел для стандарта DVD 9800, но по некоторым источникам 10500 kbps.

Обложки: Прилагаются следущие сканы: блин DVD, коврик и вкладыш с оригинального итальянского DVD, коврик к конкретно этой переделке на русском, коврик и блин от рус. лицензии. [PNG, ~60 MB]
Релиз от: 816 dvd team
IMDB: 5.6 (62353)
КиноПоиск: 6.802 (16678)

Правильные полноразмерные скриншоты с учётом аспекта (DAR, PNG):


Качество: DVD9 (R2 Italian)
Формат: DVD Video (freeregion)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: DTS, AC3
Свойтсва видео: MPEG2 PAL 720x576 (16:9) VBR, Auto Pan&Scan 25 fps, 6805 kbps
Свойства аудио:
Оригинальный итальянский (Italiano): 1 x DTS (5 ch) 1536 kbps

MVO (двухголосый профессиональный, Вячеслав Баранов + Людмила Гнилова): 1 х DTS (6 ch) 1536 kbpa;

Гаврилов (авторский одноголосый): 1 x AC3 (6 ch) 448 kbps;
Субтитры:

Английские (English, перевод): Soft, RLE

Русские (по многоголосому): Soft, RLE

P. S.: Отдельно -- восхитительный саундтрек по фильму, который можно забрать здесь в Lossless.

Проверено. Spaum[/url]



3299a27b5269b2983cf8d7307bdd85e996d20f6aНирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores, в рол. Кристофер Ламберт /Cristopher Lambert/, Киберпанк, Фантастика, Драма, 1997) [DVD9, перевод Гаврилов + MVO + оригинальная итальянская дорожка] Нирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores, в рол. Кристофер Ламберт /Cristopher Lambert/, Киберпанк, Фантастика, Драма, 1997) [DVD9, перевод Гаврилов + MVO + оригинальная итальянская дорожка] " />

Аплоадер: Админ, дата: 7-01-2011, 18:40, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • Я не боюсь / Io non ho paura (Габриэле Сальваторес, триллер, драма, кримина ...
  • (Дискография, 2009-2012) Adam Lambert (Hard Rock, Pop) [MP3, 320 / CBR]
  • Мужчина нарасхват / Playing for Keeps (Габриэле Муччино, Мелодрама, комедия ...
  • Нирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес) [1997, Фантастика, Боевик, DVDRip] ...
  • [IT] Нирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес) [1997, Фантастика, Киберпанк, ...
  • Нирвана / Nirvana (Габриэле Сальваторес, Фантастика, Боевик, 1997) [DVDRip, ...
  • Сдавайся и расплатись (День расплаты) / La resa dei conti (The Big Gundown) ...
  • Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив / Death Race 2 (Роэль Рейн, фантастик ...
  • Двухсотлетний человек / Bicentennial Man (Крис Коламбус, фантастика, фэнтез ...
  • Схватка / Heat (Майкл Манн, Боевик, детектив, драма, криминал, 1995) [BDRip ...
  • Конец света / End of Days (Питер Хайамс, ужасы, боевик, триллер, 1999) [BDR ...
  • Вера Брежнева - Нирвана
  • Семь жизней / Seven Pounds (Габриэле Муччино, Драма, 2008) [BDRip, Дубляж] ...
  • Семь жизней (7 жизней) / Seven Pounds (Габриэле Муччино / Уилл Смит, Драма, ...
  • Горец / Highlander (Рассел Малкэхи, Фэнтези, Боевик, 1986), [BDRip, Русский ...
  • Тигр и снег / La Tigre E La Neve (Роберто Бениньи, Жан Рено, Комедия, мелод ...
  • Тигр и снег / La Tigre E La Neve (Роберто Бениньи, Жан Рено, Комедия, мелод ...
  • Война миров / War of the Worlds (Стивен Спилберг, Фантастика, боевик, трилл ...
  • Семь жизней / Seven Pounds (Габриэле Муччино / Gabriele Muccino, драма, 200 ...
  • Амнезия / Amnesia (Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores, комедия, дра ...
  • Обман (Обманутая) / Deceived (Дамиан Харрис, Триллер, 1991) [DVDRip, Закадр ...
  • Начало / Inception (Кристофер Нолан, фантастика, боевик, триллер, драма, де ...
  • Я не боюсь / Io non ho paura (Габриэле Сальваторес, Детектив, Драма, Трилле ...
  • (2011)Кот Балу/ Моя женщина-нирвана (Hip-hop) [mp3, 192kpbs/СBR]
  • Средиземное море / Mediterraneo (Габриэле Сальваторес, Драма, комедия, воен ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.