вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, Боевик, Триллер, Криминал, 1998г) [DVDRip, От Гоблина (Правильный Перевод, Новый перевод 2009года)]
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]



Кровавый четверг / Thursday

Слоган: «They say the past always catches up with you. This could be the day.»

Оригинальное название: Thursday
Название от Гоблина: Четверг
Страна: США
Кинокомпания:: PolyGram Filmed Entertainment и Propaganda Films
Год выпуска: 1998
Жанр: Боевик, Триллер, Криминал

Режиссер: Скип Вудс
Сценарий: Скип Вудс
Продюсер: В. Марк МакНейр, Алан Пол, Кристин Шекс
Оператор: Дени Ленуар
Композитор: Луна

В ролях: Том Джейн — Кейси
Аарон Экхарт — Ник
Микки Рурк — Касаров
Джеймс Ле Грос — Билли Хилл
Гленн Пламмер — Айс
Полина Поризкова — Даллас
Паула Маршалл — Кристина

Перевод: Авторский перевод Дмитрий (Goblin) ПучковСтудия "Полный ПЭ" (Правильный перевод, Новый перевод 2009года)[/u][/b]

Описание фильма:
Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своем темном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж, и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чем-либо криминальном. Однако, судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своем партнере все то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За все однажды приходится платить и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Описание от Гоблина:
▼Кейси Уэллс завязал с проклятым прошлым: он больше никого не грабит, никого не убивает, не торгует наркотиками и даже их не употребляет. Кейси Уэллс теперь настоящий тихий американец. Он старается жить правильно: ест только здоровую пищу, пьёт исключительно полезный соевый заменитель молока, работает архитектором и пытается любить свою жену.
Однако от проклятого прошлого не так-то просто отвязаться! В один прекрасный день (то есть в четверг) ему звонит старый друг Ник, который по-прежнему грабит, убивает, торгует наркотиками и, само собой, активно их употребляет. На слух о том, что Ник остановился у Кейси, в домик Кейси подтягиваются: негр-киллер, озверевшая лесбиянка, эстетически ориентированный садист и продажный полицейский.
И тогда Кейси всем подряд показывает, что в этой жизни к чему. Четверг одназначно удался!
Гоблин о новом переводе:
▼Для данного релиза была проведена ревизия старого перевода. В ходе ревизии был выявлен ряд недостатков. В массе недостатки некритичны для восприятия, типа утраты известной шутки про station wagon. Все выявленные недостатки были устранены, перевод заиграл новыми красками. В том числе — и надпись на курточке. Диск оригинально оформлен — на обложке симпатичный Митько Рурко из фильма "Девять с половиной недель". В то время как в данном фильме Митько уже страшен как смертный грех. Ничего не запикано.
Доп. информация:
Раздача выполнена по заявке "Romero"
Скачано с национального Российского торрент трекера, Отдельное спасибо юзерам: Roman_SHoo за аудиодорожку и MaLLIeHbKa за DVDRip и ZEWS13 за рип.

Примечания: В фильме присутствует ненормативная лексика

7.00 (5 099)
8.1922160

Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:24:11 час.

Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AС3
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 47 ~2351 kbps
5f0360c2cf8e436078733a3ca3710ecc1cfebe2fКровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, Боевик, Триллер, Криминал, 1998г) [DVDRip, От Гоблина (Правильный Перевод, Новый перевод 2009года)] Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, Боевик, Триллер, Криминал, 1998г) [DVDRip, От Гоблина (Правильный Перевод, Новый перевод 2009года)] " />

Аплоадер: Админ, дата: 13-08-2009, 08:11, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • Четверг, 12-е (Сергей Попов, мелодрама, 2012) [DVDRip, Не требуется]
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, боевик, триллер, драма, криминал, 1 ...
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, боевик, триллер, драма, криминал, 1 ...
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, боевик, триллер, драма, криминал, 1 ...
  • Плохой Санта / Bad Santa (правильный перевод Гоблина)
  • Большой куш (правильный перевод Гоблина) / Snatch
  • Терминатор 2: Судный День (Режиссерская версия, Перевод Гоблина) / Terminat ...
  • Телохранитель / Yojimbo(Акира Куросава,Боевик, триллер, криминал,1961)(Проф ...
  • Схватка / Heat (Майкл Манн, боевик, триллер, драма, криминал, 1995) [Правил ...
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, боевик, триллер, драма, криминал, 1 ...
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, драма, криминал, боевик, 1998) [HDT ...
  • Кровавый четверг / Thursday (Скип Вудс, боевик, триллер, драма, криминал, ...
  • [комиксы] Город Грехов (SinCity) Комикс (Правильный перевод гоблина)
  • Властелин Колец: Братва и кольцо (смешной перевод Гоблина) / The Lord of th ...
  • Кровавый четверг (Гоблин) / Thursday (Скип Вудс) [1998 г., Боевик, криминал ...
  • Убить Билла (Гоблин) / Kill Bill: Vol. 1 (Квентин Тарантино) [2003, боевик, ...
  • От заката до рассвета / From dusk till down (Роберт Родригес, Квентин Таран ...
  • Карты, деньги и два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Гай Ричи, ...
  • Живая мертвечина / Dead alive (Питер Джексон) [1992 г., ужасы, комедия, DVD ...
  • После дождичка в четверг (Михаил Юзовский, Киносказка, 1985) [DVDRip]
  • Большой Куш / (?)Спи*дили(?) / Snatch (Гай Ричи, Комедия, Триллер, Боевик, ...
  • Блэйд 2 / Blade II (Гильермо Дель Торо, Ужасы, боевик, триллер, 2002 г) [D ...
  • Кровавый четверг [Режиссерская версия] / Thursday [UNRATED] (Скип Вудс, Бое ...
  • Отчаянный / Desperado (Роберт Родригес, Боевик, Триллер, Криминал, 1995 г) ...
  • Карты, деньги и два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Гай Ричи, ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.