вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
Чтец (Читатель) / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [BDRip, Русский авторский одноголосый перевод] by HQ-VIDEO
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]





Чтец / The Reader

Слоган: «When a woman who knows everything meets a man who knows nothing...the inevitable happens.»

Год выпуска: 2008
Страна: Германия, США
Производство: TWC, MIRAGE Enterprises
Жанр: мелодрама, драма

Режиссёр: Стивен Долдри /Stephen Daldry/
В ролях:Рэйф Файнс /Ralph Fiennes/, Дэвид Кросс /David Kross/, Кейт Уинслет /Kate Winslet/, Сюзанна Лотар /Susanne Lothar/, Алисса Вильм /Alissa Wilms/, Маттиас Хабих /Matthias Habich/, Фридер Венус /Frieder Venus/, Жанетт Хайн /Jeanette Hain/, Хендрик Арнст /Hendrik Arnst/

Перевод: Русский авторский перевод + Оригинальная дорожка
Озвучка: Ю. Сербин
Субтитры: внешние *.srt - Русские (по Ю. Сербин), Английские

Описание:
Повествование структурировано на три истории, каждая из которых вызывается из памяти постаревшим Михаэлем Бергом. Первая часть происходит в 1950-е годы в послевоенной Германии, в провинциальном городке, название которого не указывается (подразумевается Гейдельберг). Вторая часть — спустя 10 лет — происходит в Берлине, где Михаэль изучает юриспруденцию. Заключительная часть истории происходит в 1980-е годы. Она была одинока, уже не очень молода, но ещё достаточно красива. А он был пятнадцатилетним мальчишкой, тоже очень одиноким. Собственная семья больше напоминала коммуналку, в которой живут случайные люди, которые по прихоти судьбы должны жить вместе. Всё очень сдержанно, холодно и правильно. Эмоциональная пустыня, в которой материнская любовь выхолостилась в материнскую обязанность. И никому ни до кого нет особого дела. Они встретились случайно. Ханна и Майкл. И нашли друг в друге то, чего им так не хватало. Он — заботу, внимание и нежность, а она… Она нашла того, кому может дать свою заботу и нежность. А ещё того, кто смог бы читать ей книги. Люди, умеющие читать, вызывали у неё уважение, благоговение и зависть. Такие чувства обычно испытываешь к людям, которые с лёгкостью делают то, о чём ты мечтаешь больше всего в жизни… Они занимались любовью, а потом он читал ей книги. И они вместе смеялись и плакали над судьбами героев этих книг. Слушая его голос, она получала возможность унестись из нищей и убогой комнатушки в роскошные дворцы, переживать захватывающие приключения и даже неземную страстную и романтическую любовь. Любовь, которой в её настоящей жизни никогда не было. А потом всё кончилось в один момент. Она просто исчезла из его жизни, когда поняла, что её место в его жизни готовы занять его сверстницы. Как и все одинокие люди, она очень боялась стать ему ненужной и видеть это в его глазах при каждой их встрече. А через несколько лет судьба снова свела их друг с другом. На суде...



Релиз от:
Знаете ли вы, что: ▼ *Фильм поставлен по одноимённому роману немецкого профессора, юриста и писателя Бернхарда Шлинка, впервые опубликованном в Германии в 1995 году (общий тираж более 500 тысяч копий). Двумя годами позже книга была переведена на английский язык и вышла в США, став первым немецкоязычным произведением, возглавившим чарт литературных бестселлеров газеты New York Times (всего продано более 750 тысяч копий). На момент выхода фильма этот роман был переведён на 37 различных языков, в том числе и на русский.

*Права на экранизацию романа были приобретены киностудией Miramax ещё в апреле 1998 года, но непосредственная работа над проектом началась лишь девять лет спустя, во второй половине 2007 года.

*Автор книги Бернхард Шлинк с самого начала настаивал, чтобы экранизация романа была сделана на английском языке, а не на немецком, рассчитывая, что таким образом она получит более широкую аудиторию. По мнению писателя, это было особенно важно, поскольку проблема последствий Холокоста касается не только одной Германии.

*За исключением Рэйфа Файнса, Лены Улин и Кейт Уинслетт в фильме были задействованы исключительно немецкие актёры.
Создатели ф
18bf1eee8002cc7226a27dbf0c99de472741f3a1Чтец (Читатель) / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [BDRip, Русский авторский одноголосый перевод] by HQ-VIDEO Чтец (Читатель) / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [BDRip, Русский авторский одноголосый перевод] by HQ-VIDEO " />

Аплоадер: Админ, дата: 25-05-2010, 15:58, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • Лучшие годы нашей жизни / The Best Years of Our Lives (Уильям Уайлер, драма ...
  • Братья Блум / The Brothers Bloom (Райан Джонсон, драма, мелодрама, комедия, ...
  • Останься со мной / Stand by Me (Роб Райнер, драма, приключения, 1986) [BDRi ...
  • [EN] Чтец / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [DVDRip, ori ...
  • Чтец / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [BDRip , Професси ...
  • Часы / The Hours (Стивен Долдри, Драма, 2002г) [DVDRip, Дубляж + Оригинал + ...
  • Лучшие годы нашей жизни / The Best Years of Our Lives (Уильям Уайлер, драма ...
  • Четыре пера / The Four Feathers (Шекхар Капур, драма, мелодрама, приключени ...
  • Роб Рой / Rob Roy (Майкл Кейтон-Джонс, боевик, драма, мелодрама, 1995) [НDR ...
  • Билли Эллиот / Billy Elliot (Стивен Долдри, Драма, комедия, музыка, 2000) [ ...
  • Часы / The Hours (Стивен Долдри, драма, 2002) [HDRip, Дублированный]]
  • Часы / The Hours (реж. Стивен Долдри, в ролях: Николь Кидман, Джулиана Мур, ...
  • Чтец (Читатель) / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [DVDRi ...
  • Чтец / The Reader (Стивен Долдри/Кейт Уинслет, Рэйф Файнс, мелодрама, драма ...
  • Преданный друг (Кира Волкова, мелодрама , 2008) [SATRip, оригинал]
  • Война миров / War of the Worlds (Стивен Спилберг, Фантастика, боевик, трилл ...
  • Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers (Пите ...
  • Чтец / The Reader (Стивен Долдри, драма, мелодрама, 2008) [HDRip , Професси ...
  • Чтец / The Reader (Стивен Долдри, Драма, мелодрама, 2008) [HDRip , Професси ...
  • Джоан Кэтлин Роулинг. Цикл "Гарри Поттер" (7 книг из 7) (фэнтези) [MP3, 96- ...
  • Новый Свет / Новый Мир [Расширенная версия] / The New World [Extended Cut] ...
  • Просто поворот судьбы / A Simple Twist of Fate (Гиллис Маккиннон, Комедия, ...
  • Жутко громко и запредельно близко / Extremely Loud & Incredibly Close (Стив ...
  • Жутко громко и запредельно близко / Extremely Loud & Incredibly Close (Стив ...
  • Чтец / The Reader (Стивен Долдри, мелодрама, драма, 2008) [BD-Remux 1080p, ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.