вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Кастеллано / Castellano/, Пиполо / Pipolo, Комедия, 1980) [DVDRip, Дубляж + AVO (Мудров, Живаго)]
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]



Укрощение строптивого / Il bisbetico domato

Страна: Италия
Год выпуска: 1980
Жанр: Комедия

Режиссер: Кастеллано / Castellano /, Пиполо / Pipolo /
В ролях: Адриано Челентано / Adriano Celentano /, Орнелла Мути / Ornella Muti /, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастазо

Перевод:
1-я дорожка - Полное дублирование;
2-я дорожка - Авторский (одноголосый) Андрей Мудров;
3-я дорожка - Авторский (одноголосый) Николай Живаго.

Описание:
Шекспировский сюжет,перевернутый наоборот,и перенесенный в наше время.Сорокалетний фермер холостяк и грубиян,принципиально избегает общения с прекрасным полом,но в одну дождливую ночь на его пороге появляется промокшая до нитки красавица.Задержавшись в доме негостеприимного хозяина,она ведетнебезуспешную борьбу с комплексами и страхами заядлого ворчуна......

IMDB: рейтинг 6.80 (791)
КиноПоиск: рейтинг 8.341 (6939)


Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:42:26

Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 47 ~2034 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg


▼Интересные факты

Сюжет картины содержит аллюзии на библейские тексты. Имя главного героя Элиа соответствует имени библейского пророка Ильи, смысл деяний которого перекликается со многими эпизодами в фильме. Так например сцена, в которой Элиа разговаривает с воронами, соответствует библейской легенде о том как пророк накормил ворон. Разговор со священником, где Элиа спрашивает о видах на урожай также содержит намёк на историю в которой пророк Илия предсказывал голод.

Название картины перекликается с известной комедией Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» (по итальянски La bisbetica domata), в которой своенравную и капризную героиню вразумляет мужчина.

Адриано Челентано в роли ворчуна Элии
В 1983 году, с большим успехом, состоялась премьера фильма в кинотеатрах СССР. Из картины были вырезаны некоторые незначительные эпизоды. Например — сцена со свиньёй.Проверено. [petek]



7bc35ede7ffc64f0f17f7f3603c30e348be0fd1dУкрощение строптивого / Il bisbetico domato (Кастеллано / Castellano/, Пиполо / Pipolo, Комедия, 1980) [DVDRip, Дубляж + AVO (Мудров, Живаго)] Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Кастеллано / Castellano/, Пиполо / Pipolo, Комедия, 1980) [DVDRip, Дубляж + AVO (Мудров, Живаго)] " />

Аплоадер: Админ, дата: 1-09-2009, 21:47, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • Туз / Asso (Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа, Комедия, 1981) [DVDRip, Ду ...
  • Дядя Адольф, по прозвищу Фюрер / Zio Adolfo, in arte Fuhrer (Франко Кастелл ...
  • Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Укрощение строптивого / Il Bisbetico Domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Ворчун / iL Burbero (Адриано Челентано) [1986 г., Комедия, DVD Rip]
  • Укрощение строптивого / Il Bisbetico Domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Джоан Луи / Joan Lui (Адриано Челентано / Adriano Celentano , комедия,мюзик ...
  • Безумно влюбленный / Innamorato pazzo (Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа, ...
  • Сан-Тропе, Сан-Тропе / Saint Tropez, Saint Tropez (Франко Кастеллано /Franc ...
  • Укрощение строптивой (Сергей Колосов, комедия, 1961) [ DVDRip]
  • Укрощение строптивого / Il Bisbetico domato (Франко Кастеллано) [1980 / Ком ...
  • Безумно влюбленный / Innamorato pazzo (Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа ...
  • Дядя Адольф, по прозвищу Фюрер / Zio Adolfo, in arte Fuhrer (Франко Кастелл ...
  • Особые приметы: Неотразим / Особые приметы: Красавчик / Segni particolari: ...
  • Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Франко Кастеллано, Джузеппе Мо ...
  • Ворчун / Миллион победителю / Il Burbero (Франко Кастеллано,Джузеппе Моччиа ...
  • Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Capital Film, комедия, 1980) [ ...
  • Ворчун / Il burbero (Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа, Комедия, 1986) [DV ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.