вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
Р.А.Лидин. Иностранные фамилии и личные имена. Практика транскрипции на русский язык. [2006, DjVu]
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]



Иностранные фамилии и личные имена. Практика транскрипции на русский язык.

Автор(ы): Лидин Р.А.
Издательство: Толмач
Год выпуска: 2006

Описание:
Справочник составлен с целью побудить переводчиков следовать нормативному написанию иностранных фамилий и личных имён и, по возможности, однозначным способом. В него включены транскрипционные правила для 17 европейских языков, каждому из которых посвящена отдельная глава.

В главах описываются особенности орфографии, силовое ударение и правильное произношение по-русски, особенности построения имён и фамилий, а также приводятся сводная таблица транскрипции букв и их сочетаний, список конечных сочетаний для фамилий (английский, немецкий, французский и шведский языки), алгоритмы, примеры и пояснения для передачи букв и их сочетаний, что позволяет быстро и почти без дополнительного обращения к другим справочникам и словарям написать иностранную фамилию по-русски. В конце каждой главы представлен список мужских и женских личных имён.

Справочник облегчит работу транскриптора и поможет читателю получать и распространять однозначную информацию.

Страниц: 480
Формат: DjVu
Язык: Русский



Проверено Markus


c6ac25d8b99c9ec074fa84359711cc9d7eec8fccР.А.Лидин. Иностранные фамилии и личные имена. Практика транскрипции на русский язык. [2006, DjVu] Р.А.Лидин. Иностранные фамилии и личные имена. Практика транскрипции на русский язык. [2006, DjVu] " />

Аплоадер: Админ, дата: 20-12-2009, 16:24, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • А.П. Пасхалов. Удивительная этимология (языкознание) [MP3, 128 Кбит/с, СBR] ...
  • Александра Суперанская. Современный словарь личных имен (Наука, История) [2 ...
  • Сергей Кузнецов. Английский в стиле Economist. Словарь для искушенных (Инос ...
  • Г.В. Мамчев. Теория и практика наземного цифрового телевизионного вещания ( ...
  • Норман Льюис. Владейте английским в совершенстве (Иностранные языки) [2004, ...
  • Имена и их значения [2008, русский, MDF]
  • [Журнал] "В Помощь Радиолюбителю"(ВРЛ) (1956-1992) (Полное собран ...
  • [Сборник журналов] Вязание для взрослых.Крючок [2002-2009, djvu,jpg]
  • [Сборник журналов] Susanna рукоделие / Сюзанна рукоделие (обучающий материа ...
  • Дэвид Склански, Эд Миллер - «Безлимитный холдем: Теория и практика» [2006, ...
  • [журнал] Популярная механика. [2004-2009, pdf, djvu]
  • [Сборник журналов] Вязание для взрослых.Спицы [2002-2009, djvu, jpg]
  • М.Я. Выгодский Справочник по высшей математике [2005 djvu]
  • Имена и их значения v2.1
  • Б. Хигир. Имя вашего партнера (Справочник имен) [PDF, 2006]
  • Энциклопедия пpoиcхoждeния фамилий 1.0.15.40 [RUS]
  • Names. v.2.3.0 build 991 [RU] +Модули имён
  • Агуров П. Интерфейс USB. Практика использования и программирования (Электро ...
  • Агуров П. Последовательные интерфейсы ПК. Практика программирования. (Элект ...
  • Точчи Дж. Р. Цифровые системы. Теория и практика. (8-е издание) (Электротех ...
  • Елена Романенко. Казахская грамматика для русскоязычных (Учебное пособие, и ...
  • Ю.В. Кириллова. Английский в картинках для самых маленьких(демонстрационный ...
  • Матюшин М. В. Справочник по цвету. Закономерность изменяемости цветовых соч ...
  • Никонов В. География фамилий (географическое происхождение фамилий) [1988, ...
  • С.Л.Корякин-Черняк. Справочник домашнего электрика. (Наука и техника) [2006 ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.