вход на сайт

Имя пользователя :
Пароль :

Восстановление пароля Регистрация
[EN/RU] Подборка Учебных Пособий для Будущего Переводчика / 44 шт (Учебные пособия, 1968-2007) [pdf, doc, htm и пр.]
Рейтинг:
(голосов: 1)



[img]{THEME}/images/logopost.png[/img]



Автор: В.Н. Камиссаров, Кораллова, А.Ф. Ширяев, Г. Э. Мирам и пр.
Жанр:Учебные пособия
Язык:Ru, En

Описание:Теория и практика перевода рассчитана на студентов языковых институтов, филоло¬гических факультетов и курсов иностранных языков.
Может быть полезной преподавателям перевода в методическом отношении. К данным книгам могут обращаться и учи¬теля средней школы как к справочнику при разрешении перевод¬ческих проблем, встречающихся при чтении и переводе мало адап¬тированных или оригинальных текстов учебников для старших классов.
Цель этой сборки — научить студентов подходить к переводу филологически, помочь им приобрести умение находить правильные решения встающих перед ними проблем путем сопоставления анг¬лийского и русского языков. Ее задача — развить у студентов умение находить соответствия в английском и русском языках на основе анализа особенностей обоих языков.

"Список произведений:" ▼1. А.Ф.ШИРЯЕВ - СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД
2. Мирам Г.Э. - Профессия: переводчик
3. Аполлова М. А. - Specific English (Грамматические трудности перевода)
4. Е.В. Бреус. - Теория и практика перевода с английского на русский
5. Белякова Е. И.- Translating from English: Переводим с английского
6. Cambridge English Grammar
7. Конституция Соединенных Штатов Америки
8. Р. Г. Джваршейшвили - ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА
9. English Grammar in Use_Raymond Murphy_
10. Голубев А.П., Тростников М.В. - Английский язык на экзаменах: Трудные места. Типичные ошибки
11. А.С.ХОРНБИ - КОНСТРУКЦИИ и ОБОРОТЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
12. Миньяр-Белоручев Р.К. - Как стать переводчиком
13. Интенсивный курс обучения английскому языку по эмоционально-смысловому методу
14. Истомина, Е. А.- Английская грамматика = English Grammar, 2007
15. Андрей ПАРШИН - ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА
16. ПУМПЯНСКИЙ Алексей Леонидович - ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКОЙ НАУЧНОЙ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
17. RedMerphy the second edition
18. РЕЦКЕР Я. И. - УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ПЕРЕВОДУ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА нА РУССКИЙ
19.€RUSSIAN-ENGLISH IN WRITING - Кутателадзе С. С. 4-е издание
20. Шевелева С.А. - Деловой английский. Ускоренный курс
21. Нора Галь. Слово живое и мёртвое
22. Стилистика английского языка
23. С.С. Толстой. Основы перевода с английского языка на русский
24. Жуков Д. А.- Мы — переводчики
25. Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов - Идиомы
26. Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов - Фразовые глаголы
27. Бархударов Л. С.- Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода)
28. БРЕУС Е.В - Основы теории и практики перевода с русского языка на английский
29. виноградов-введение-переводоведение
30. СЕРГЕЙ ВЛАХОВ, СИДЕР ФЛОРИН - Непереводимое в переводе
31. Гарбовский Н.К - Перевод - искусство
32. Казакова - Практические основы перевода
33. КАЗАКОВА Т. А.- «Теория перевода (лингвистические аспекты)»
34. В.Н.Комиссаров, Коралова - ПРАКТИКУМ по переводу с английского языка на русский
35. Л. И. Романова -- Английская грамматика в тестах
36. левицкая-фитерман-теория-практика-перевода-fr7
37. Мальчевская Т.Н. - Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский
38. Письма по-английски на все случаи жизни. - Ступин Л.П.
39. М.П.БРАНДЕС, В.И.ПРОВОТОРОВ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА
40. Пумпянский А.Л. - Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык
41. РЕЦКЕР Я. И.-УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ПЕРЕВОДУ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПА РУССКИЙ
42. Т.А.Зражевская Л.М.Беляева - Трудности перевода с английского языка на русский
43. Успенский Л.В. - Слово о словах. Почему не иначе
44. Чуковский.Высокое искусство


Издательства: "Международные отношения", "Каро", "Флинта", «Готика» и пр.
Год выпуска: с 1968 по 2007
Формат: pdf, doc, htm и пр.



09e7342f60a3274a86739350b51dd6c00d58b831[EN/RU] Подборка Учебных Пособий для Будущего Переводчика / 44 шт (Учебные пособия, 1968-2007) [pdf, doc, htm и пр.] [EN/RU] Подборка Учебных Пособий для Будущего Переводчика / 44 шт (Учебные пособия, 1968-2007) [pdf, doc, htm и пр.] " />

Аплоадер: Админ, дата: 22-03-2011, 17:49, торрент скачан: 359 раз

Понравилась раздача? Посмотрите эти:
  • Татьяна Графова. Практический курс повседневного английского языка (изучени ...
  • David Cotton и др. Курс английского языка (Relax English) (изучение языков, ...
  • Дж. Хокинс, Э. Делаханти, Ф. Макдональд. Толковый словарь английского языка ...
  • Лондонская школа английского языка. English учить легко //66 (изучение язы ...
  • О.Л.Безкоровайная. Все грамматические правила английского языка (изучение я ...
  • Т.К.Цветкова - Сборник упражнений по грамматике современного английского яз ...
  • Н.Б.Караванова - Английский с нуля. Элементарный практический курс английск ...
  • А.С.Саакян. Упражнения по грамматике современного английского языка (изучен ...
  • Анн Пиквер - Краткая грамматика английского языка. Grammar is Easy (изучени ...
  • [Книга] Вся грамматика английского языка в таблицах(20 таблиц)
  • [Сборник книг] Подборка учебных материалов по английскому языку. [DjVu, pdf ...
  • Т. Беклярова. Пособие по грамматике английского языка. Морфология (pdf)
  • Гивенталь И.А. Как удивиться и возмутиться по-английски (Учебное пособие) [ ...
  • А. А. Захаров. 26 Времен За 26 Минут (Учебное пособие) [2003, DjVu]
  • К.Н.Качалова, Е.Е.Израллиевич. Практическая грамматика английского языка. ( ...
  • [EN] Basic Grammar English by Betty Azar Third Edition (International Editi ...
  • [EN/RU] [Сборник книг] Для изучения английского языка. Для тех кто хочет бы ...
  • Хорнби А.С. Конструкции и обороты английского языка (Английский язык, изуч ...
  • [Сборник книг] Обучение Языкам (186 книг, изучение языков) [1952-2007, PDF, ...
  • [EN] Hot English Magazine (5 журналов, изучение английского языка) [2011, P ...
  • Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.